Сад Розенгартен
Сад Розенгартен.
За Новой резиденцией находится завораживающий розовый сад, который носит название Розенгартен. Этот сад изначально был выполнен с стиле эпохи Возрождения, но в 1730-х годах он принял свою окончательный вид и теперь он оформлен в стиле барокко.
Упорядоченные клумбы Розенгартена насчитывают 4600 роз, которые окружают низко подстриженные живые изгороди. Повсюду стоят статуи, а прямые дорожки сада сходятся у фонтана, окруженного скамейками и липами. Подстриженные липы – это границы сада. Из балюстрады открывается чудесный вид на торговый город.
Адрес: Barock-Rosengarten, Domplatz, Bamberg, Германия.
Аббатство Святого Михаила
Аббатство Святого Михаила. | Фото: barnyz / Flickr.
Башни этого бывшего бенедиктинского монастыря можно увидеть из одного из семи холмов. Аббатство Святого Михаила было основано в 1015 году, после чего в следующем столетии оно было перестроено епископом Отто.
В основе этого аббатства лежит романская архитектура, которая сохранилась даже после пожара в начале 17-го века. Главной достопримечательность аббатства является склеп Отто – вы должны обязательно его увидеть. Его сделали в 1430-х годах.
Склеп может похвастаться стенами с резьбой, которая показывает, помимо прочего, Марию, Святого Стефана, Иоанна Крестителя и Архангела Михаила. Все это изображено на позолоченном фоне. Изображение Отто находится на потолке. Через гробницу есть небольшой и невысокий проход. Считается, что пройдя по нему, можно избавиться от боли в спине.
Адрес: Kloster Michelsberg, Михельсберг, Бамберг, Германия.
Но была ли Белоснежка реальным человеком?
Как-то раз в 1994 году, рассматривая исторические документы, немецкий историк Экхард Зандер обнаружил учётную запись, которая, по его мнению, могла вдохновить братьев Гримм к написанию своей сказки. Историк посчитал, что прототипом Белоснежки могла быть немецкая графиня Маргарет фон Вальдек, дочери Филиппа IV, родившейся в 1533 году. Когда девушке исполнилось 16 лет, мачеха, Катарина Хацфельд, выселила её из дворца в Вильдунген, что находился в Брюсселе.
Там Маргарет познакомилась с принцем Филиппом II Испанским и влюбилась в него. Ни мачеха, ни даже отец юной герцогини не одобряли такие отношения. Они считали их «политически неудобными». Спустя какое-то время графиня Маргарет фон Вальдек в возрасте 21 года скончалась загадочным образом. Ходили слухи, что она была отравлена. Согласно некоторым историческим источникам, это мог сделать король Испании, подослав к Маргарет своих агентов. Испанский король также не одобрял возможный брак своего сына с опальной принцессой.
Теперь поговорим о гномах, которые присутствовали в сказке. Известно, что отцу Маргарет принадлежало несколько медных рудников. На них использовался дешёвый труд детей. Из-за непосильной работы дети-шахтёры умирали, так и не став взрослыми, а те, кому удавалось выжить, страдали задержкой роста и деформацией конечностей.
Такое происходило из-за недоедания и тяжёлого не по годам физического труда. Этих рабочих называли «бедными карликами». А сюжет сказки, где фигурирует отравленное яблоко, связан, по мнению Сандерса, с историческим событием, имевшем место в Германии. В полицейских документах указано, что был произведён арест старика, который раздавал отравленные яблоки детям. Он считал, что ребятишки воровали у него из сада фрукты.
Другая группа учёных из Баварии не согласна с выводами Сандерса. Они считают, что прототипом Белоснежки является не Маргарет фон Вальдек, а Мария София фон Эрталь из Лора-на-Майне, которая родилась 15 июня 1729 года. Её отцом был баварский помещик XVIII века, принц Филипп Кристоф фон Эрталь, а матерью – баронесса фон Беттендорф. Когда баронесса умерла, Филипп взял в жёны графиню Рейхенштейн. Эта женщина невзлюбила приёмных детей.
В их старинном замке сейчас находится музей. Историки утверждают, что у графини была игрушка «говорящее зеркало» с акустическим эффектом. Это зеркало сейчас находится в музее Шпессарта. Данное акустическое зеркало было изготовлено в 1720 году Зеркальной мануфактурой электората Майнца в Лоре. Оно принадлежало мачехе Марии. Как и в предыдущей версии Белоснежки, гномы тоже связаны с шахтами города Бибера. Этот городок расположен недалеко от Лора в долине Семи гор.
В этих горах были прорыты очень узкие тоннели, в которых могли передвигаться только дети. Юные шахтёры носили яркие капюшоны. В таком виде карлики изображались в течение многих лет. Учёные из Баварии выдвинули версию, что хрустальный гроб мог быть связан с местным знаменитым стекольным заводом. А отравленное яблоко они связали с паслёном, который произрастает в окрестностях Лора.
Как бы то ни было, откуда могла возникнуть идея написания сказки о Белоснежке и семи гномах, Братья Гримм часто использовали смесь различных событий и воображения. Но без сомнения у старой сказки была какая-то историческая основа.
Площадь Grüner Markt и Церковь Святого Мартина
Церковь Святого Мартина.
Длинная пешеходная площадь Grüner Markt («Зеленый рынок») в Бамберге – это прекрасное место для совершения покупок и знакомства с местным колоритом.
Кроме популярного рынка, который работает с понедельника по пятницу, здесь есть множество важных исторических сооружений, в том числе больница Святой Екатерины и семинария, а также фонтан Габельмана со статуей Нептуна.
Однако наиболее известной исторической достопримечательностью, которая находится в этом месте, является церковь Святого Мартина (Pfarrkirche St. Martin). Эта единственная в городе церковь в стиле барокко была построенная между 1686 и 1693 годами, и может похвастаться рядом интересных особенностей и артефактов.
Адрес: Kath. Kirche St. Martin, Jesuitenstraße, Бамберг, Германия.
Старая ратуша
Старая ратуша.
Правда это или нет, но об предыстории появления Старой ратуши Бамберга ходит одна забавная легенда. Говорят, будто в 14 веке епископ Бамберга отказался выделить жителям города землю для ратуши, поэтому они решили построить ее на кольях в реке Регниц, на границе между епископальным и торговым городами.
Первое упоминание о ратуше датируется 1387 годом, в середине 18 века здание обновили, и теперь оно оформлено в стиле барокко. Именно в 18 веке были созданы ее знаменитые фрески. Внутри ратуши вы сможете увидеть великолепный зал, выполненный в стиле рококо, а также коллекцию прекрасного фарфора Людвига.
Адрес: Altes Rathaus Bamberg, Obere Brücke, Бамберг, Германия.
Старый рыбацкий квартал (Klein Venedig)
Старый рыбацкий квартал (Klein Venedig).
Выйдя из Старой ратуши вы можете отправиться на прогулку по левому берегу реки Регниц, где находится старый рыбацкий квартал Бамберга. Его еще называют Klein Venedig («Маленькая Венеция»). Вдоль берега можно увидеть ряд шатких фахверковых домов, датируемых 17-м веком.
Зрелище это очень живописное, поскольку эти домики отражаются в реке и, кажется, будто борются за свое место на набережной. В восточном конце района находится Altes Schalchthaus («Старая скотобойня»), частично построенная над водой. Фасад здания украшает скульптура коровы. Этот небольшой район идеально подходит для традиционных состязаний на воде, которые проводятся во время народного фестиваля Sanderkwa в Бамберге.
Адрес: Strassenzug Klein Venedig, Fischerei, Бамберг, Германия.
Говорящее зеркало
Мачеха у зеркала, иллюстрация Теодора Хоземана, 1852 год
Ну и главным доказательством того, что Мария-София была прототипом Белоснежки, стало следующее: у ее мачехи действительно было говорящее зеркало. Его, кстати, можно увидеть и сегодня: оно выставлено в музее Лора-на-Майне. Конечно, сейчас оно уже не говорит, ведь почти за три столетия механизм совершенно износился, но когда-то оно было оснащено звуковым устройством. На зеркале есть надпись Amour propre, что с французского переводится как «самолюбие».
То самое зеркало, которое сейчас хранится в музее
Ну и, в конце концов, напомним, отец Марии-Софии владел стекольным заводом, отсюда и стеклянный гроб Белоснежки. А еще в Лоре растет в изобилии паслен, ягоды которого ядовиты. Видимо, отсюда и мотив отравления. И в довершение всего стоит сказать, что сами братья Гримм жили неподалеку от Лора-на-Майне, всего в пятидесяти километрах, так что историю Марии-Софии они наверняка знали.
Никакого принца
Правда, реальная история Белоснежки, увы, закончилась грустно, и к фон Эрталь не прискакал никакой принц на помощь. Девушка начала слепнуть еще в молодости и большую часть своей жизни провела в женском монастыре, где и умерла на 72 году жизни. Сказка о Белоснежке появилась меньше чем через двадцать лет после смерти фон Эрталь: братья Гримм опубликовали ее в 1812 году, через шестнадцать лет после того, как скончалась Мария-София.
Надгробие реальной Белоснежки
Могильную плиту обнаружили на месте старой церкви, которую разрушили в начале XIX века
Кстати, само ее наличие очень важно: в то время женщинам не полагалось собственных надгробий, так что фон Эрталь наверняка отличалась добротой и милосердием. На надгробии она названа «благодарной героиней христианства», которая «готова к преображенному воскресению»
Музей естествознания
Музей естествознания. | Фото: wikimedia.
Музей естествознания в Бамберге (Naturkunde-Museum), который был основан в 1791 году, содержит впечатляющую коллекцию экспонатов, посвященных геологии, флоре и фауне этого региона. Помимо прекрасного старого здания этот музей позволяет взглянуть на превосходные экспозиции местных млекопитающих и окаменелостей, многие из которых размещены в специальных шкафах и витринах и добавляют ощущение, будто вы вернулись назад во времени.
Ключевые экспонаты выставки включают в себя «Treasure Chamber Earth» с ее кристаллами, минералами и породами; «Dynamic Earth» с многочисленными моделями, которые показывают структуру планеты; а также множество экземпляров растений и животных этого региона.
Адрес: Naturkunde-Museum Bamberg, Фляйшштрассе, Бамберг, Германия.
Новая Резиденция
Новая Резиденция.
В 1602 году бамбергские епископы переехали из Альте Хофхальтунга в роскошный новый дворец, который находился на другой стороне Соборной площади.
Здесь они и оставались до конфискации государством церковного и монастырского имущества в 1803 году. Новая резиденция – это самый большой дворец в городе, который имеет два оригинальных крыла, выполненных в стиле ренессанс. Столетием позже рядом с ними возвели пристройки в стиле барокко.
Туристы могут осмотреть более 40 парадных залов, в том числе великолепный центральный Императорский зал (Kaiser Saal), который украшают аллегорические фрески и красивые люстры. Эта резиденция также является филиалом галереи для Баварского государственного собрания живописи. Здесь представлены его самые престижные работы, среди которых и «Die Sintflut» («Всемирный потоп») Ганса Бальдунга Грина.
Адрес: Neue Residenz, Domplatz, Бамберг, Германия.
Крепость Альтенбург
Крепость Альтенбург.
Раньше на этом месте был самый высокий холм в городе. В 12 веке его укрепили и использовали во время сражений и набегов в качестве убежища для жителей Бамберга. Но в середине 13-го века эта крепость перешла в собственность епископов Бамберга, которые превратили ее в свою резиденцию.
Позже, во время Второй маркграфской войны в 1553 году она была повреждена. После этого Альтенбург использовалась в качестве тюрьмы, пока в начале 19 века ее восстановлением не занялся друг писателя Эрнста Теодора Амадея Гофмана.
Гофману очень нравилась крепость Альтенбург, и он часто посещал одну из ее башен. Это сооружение 13-го века является самым главным наследием епископов. Из 33-метровой башни крепости открывается потрясающий вид на семь холмов и епископальный город. Рядом с ней находится железный каркас, который остался от маяка. Его использовали для передачи сигналов в замок Гихбург, который расположен в 20 километрах к востоку.
Адрес: Schloss Altenburg, Альтенбург, Бамберг, Германия.
Замок Лизберг
Замок Лизберг. | Фото: wikimedia.
Примерно в 12 километрах к западу от Бамберга находится замок Лизберг (Schloss Lisberg), который является одним из старейших замков Баварии. Впервые упомянутый в 820 году нашей эры, он позже перешел от семьи Бабенбергеров к католическим принц-епископам Бамберга и благодаря этому не был разрушен врагами.
Гости замка могут осмотреть подземелье, Готический Женский дом и дворец в стиле ренессанса начала 17 века. Наиболее хорошо сохранились большая кухня и большой зал, которые были реставрированы в 1776 году. Войти в этот замок можно только во время экскурсий с гидом.
Адрес: Burg Lisberg, Burg, Лисберг, Германия.
Девушка невероятной красоты и добродетели и ее гномы
У госпожи фон Эрталь была сложная судьба. Она родилась в 1725 году в Лор-на-Майне в семье богатого архитектора, который работал по всей Европе и которому принадлежала стекольная фабрика. Отец рано овдовел и женился снова на сильной и властной женщине. Мачеха сразу невзлюбила падчерицу, поэтому Мария-София, о которой отзывались как о девушке невероятной красоты и добродетели, была вынуждена покинуть родной дом.
Иллюстрация американского художника Чарльза Санторе, ХХ век
Мария-София перебралась в Бамберг, который находился недалеко от ее родного города Лор-на-Майне. Там она и провела остаток своей долгой жизни: фон Эрталь умерла в 1796 году. Недалеко находились шахты, и как раз шахтеры и стали прототипами гномов из сказки. Туннели здесь были очень маленькие, и работали в них в основном люди низкого роста.
Иллюстрация Артура Рэкхэма, 1909 год
Более того, есть свидетельства того, что работали там в основном несовершеннолетние подростки и дети. У них были яркие запоминающиеся наряды — плащи, которые помогали защититься им от грязи. В нечто подобное одеты и гномы в произведении братьев Гримм.
Дом Эрнста Теодора Амадея Гофмана
Дом Э. Т. А. Гофмана (по центру).
В этом небольшом доме, на месте нынешней площади Шиллера, в течении почти 5 лет (с 1808 по 1813 год) жил известный автор романов Э. Т. А. Гофман. Музей, созданный в этом доме, с помощью творческих инсталляций передает дух его творчества.
Так, известная всем сказка «Щелкунчик и Мышиный король» представлена здесь в виде модели Карточного театра, также здесь можно увидеть ложу с украшением, которое связано с самой известной оперой Гофмана «Ундина».
Во дворе музея находится «Волшебный сад», который является ссылкой на его историю «Золотой горшок». Здесь можно также увидеть известные цитаты из его работы. Внутри здания можно найти интерактивный музыкальный кабинет, где воспроизводятся современные записи его музыкальных произведений, а апартаменты Гофмана на втором этаже оформлены так, как будто он и сейчас там живет.
Адрес: E.T.A. Hoffmann-Haus, Шиллерплац, Бамберг, Германия.
Раухбир (Копченое пиво)
Раухбир («Копченое пиво»).
Бамберг может похвастаться своим собственным стилем пива, который восходит к доиндустриальной эпохе. Солод для пива здесь не сушат в печи, а обжаривают на костре из буковых дров, как это было несколько сотен лет назад. Дым от этого огня придает пиву особый аромат.
А так как до недавнего времени огонь был единственным способом для быстрого высушивания солода, то Раухбир очень похож на пиво, которое варили до 19 века. Производством такого пива занимаются два крупных бренда, Schlenkerla и Spezial. Всего же пивоваренных заводов в городе семь.
Адрес: Schlenkerla, die historische Rauchbierbrauerei, Доминиканерштрассе, Бамберг, Германия.
Исторический музей Бамберга
Исторический музей Бамберга. | Фото: wikimedia.
Внутри старой резиденции находится исторический музей, в котором можно познакомиться с историей и культурой этого города Всемирного наследия. Так, в музее находится картинная галерея Gemäldegalerie, в которой представлены 100 работ таких мастеров, как Брейгель и Лукас Кранах Старший, а также пейзажиста 19-го века Отто Модерсона.
Здесь также можно увидеть, как жила буржуазия в Бамберге в 19-м веке – в музее представлены портреты, мебель, текстиль, ювелирные изделия, музыкальные инструменты и бытовая техника тех времен. Кроме того, с 2015 года в Бамберге работает постоянная выставка, которую посвятили еврейской общине.
Адрес: Historisches Museum, Domplatz, Бамберг, Германия.
Дворец Зеехоф
Дворец Зеехоф.
Этот великолепный дворец был построен еще в 1680-х годах в качестве летнего дома Бамбергских принц-епископов. Здание полностью отреставрированное и стоит того, чтобы выехать к нему в пригород Меммельсдорф.
Здесь у вас будет возможность осмотреть девять элегантных парадных комнат, которые были личными апартаментами принц-епископа, среди которых огромный красиво оформленный Белый зал с его замысловатыми росписями на потолке.
Кроме того, туристы смогут посетить частную часовню. Помимо самого здания отдельного внимания заслуживает изысканный сад, оформленный в стиле рококо. Здесь вы сможете полюбоваться на большой каскад, посетить оранжерею и взглянуть на прекрасные садовые скульптуры.
Адрес: Seehof Castle, Шлос Зеехоф, Меммельсдорф, Германия.
Бамбергский собор
Бамбергский собор.
Бамбергский собор был основан императором Священной Римской империи Генрихом II еще в начале 11 века. Он может похвастаться необыкновенной средневековой архитектурой и выдающимися произведениями искусства.
Снаружи можно увидеть, что у собора есть четыре башни, а также два хора – восточный романский и западный готический. Обязательно посетите гробницу Генриха II и его жены Кунигунды, которую в течении 14 лет высекал из франконского известняка мастер эпохи Возрождения Тильман Рименшнейдер. Рядом, на вершине колонны, находится еще одно потрясающее произведение искусства, которое называется Bamberger Reiter («Бамбергский всадник»). Трудно поверить, но эта скульптура была создана еще в первые десятилетия 13-го века.
Собор сам по себе можно назвать произведением искусства, ведь каждый его уголок украшен резьбой. Туристы также смогут взглянуть здесь на мраморную гробницу Папы Климента II, красиво оформленные партерные места в западном хоре, а также на множество алтарей.
Адрес: Bamberg Cathedral, Domplatz, Бамберг, Германия.
Кармелитский монастырь Бамберга
Кармелитский монастырь Бамберга. | Фото: wikimedia.
На самом деле он был основан в 12 веке, но многое из того, что вы увидите при посещении этого привлекательного кармелитского монастыря в Бамберге, является результатом крупной реконструкции в стиле барокко, которую проводили в период между 1692 и 1701 годами.
Тем не менее в позднем романском монастыре 13-го века все еще можно увидеть оригинальные элементы тех времен. Чтобы получить более подробную информацию о самом монастыре и об экскурсиях, зайдите в магазин расположенный на его территории, где также продаются религиозные артефакты, книги, а также продукты питания, изготовленные другими монастырями региона.
Адрес: Karmelitenkloster (St. Theodor), Karmelitenplatz, Бамберг, Германия.
Фестиваль Sandkerwa
Фестиваль Sandkerwa.
В самом старом квартале Бамберга, Санджебиет, проходит один из крупнейших народных фестивалей Баварии, который в середине августа привлекает в город около 300 000 человек. Корни Sandkerwa восходят к средневековому церковному празднику в честь Святой Елизаветы.
В ходе этого фестиваля люди собираются на узких улочках Старого города у реки, вдоль которых выстроились пивные ларьки, а также в пивных садах, типа того, что находится рядом с таверной Шенкерла.
Главным событием этого фестиваля является Fischerstechen («водный турнир»), который проводится на Регнице в Старом рыбацком квартале. В ходе этого турнира члены старой гильдии лодочников и рыбаков пытаются с помощью затупленных копий сбросить друг друга с лодок в воду.
Адрес: Sandkerwa, Schrottenberggasse, Bamberg, Германия.
Храм Богоматери
Храм Богоматери.
Эта высокая готическая церковь основана в 14 веке, и может похвастаться архитектурой и интерьером того времени. Чуть позже к ней пристроили готический хор, а неф украсили в стиле барокко. Здесь также можно увидеть Северный Браутпортал («Портал невест»), который представляет собой своего рода открытый вестибюль с резными изображениями из басни о мудрых и неразумных девах.
В юго-западной части церкви расположена квадратная
башня, которая, как кажется, вообще не вписывается в общую обстановку. На самом
деле она возводилась как городская сторожевая башня, которую потом присоединили
к церкви.
В храме также находится внушительный высокий алтарь 1710-х годов, поднимающийся практически к самому потолку, который окружает большое количество скульптур и мраморных колонн. Обязательно посмотрите на картину «Успения Марии» Тинторетто, которая находится в правом проходе.
Адрес: Obere Pfarre, Frauenpl., 96049 Bamberg, Германия.
Крестный ход (Kreuzweg)
Крестный путь Бамберга. | Фото: wikimedia.
В Бамберге находится самый древний Крестный ход в Германии. Бамбергский Крестный ход состоит из девяти станций (изначально было 14), которые расположены между церковью Святой Елизаветы и церковью Святого Гетреу.
Каждая станция имеет барельеф со сценами из Страстей Христовых: сначала Иисус изображен с крестом на плечах, затем он встречает свою мать, получает помощь от Симона Киренского, встречает плачущих женщин, падает под тяжестью креста, умирает, его оплакивает Мария и затем укладывает его в могилу. Таким образом люди из позднего средневековья решили воссоздать путь Иисуса Христа.
Адрес: Elisabethenkirche, Обере Зандштрассе, Бамберг, Германия.
Свет мой, зеркальце, скажи…
Каноник Норберт Юнг у «надгробия Белоснежки». Фото: dw.com
В музее плиту исследовали, основательно почистили и реставрировали. Теперь она находится в музее епархии Бамберга. Это скромная овальная плита из темно-серого мрамора, единственное украшение — несколько звездочек белого цвета. Надпись на камне гласит: «Благородная героиня христианства — здесь она покоится после победы веры истиной в ожидании Светлого Воскресения».
Во время похорон Марии-Софии фон Эрталь вряд ли кто-то мог себе представить, насколько ее жизнь преобразится именно после ее смерти. Немаловажную роль сыграло здесь старинное зеркало 1720 года, которое многое лет висело в одном из винных погребков Лора. В одном из медальонов массивной рамы зеркала, украшенного узорами из красного лака, серебряной и золотой фольги, имелась витиеватая надпись по-французски: «Amour Propre» — «самовлюбленность». А тут уже до мачехи Белоснежки — как говорится, один только шаг. Не удивительно, что легенда о Белоснежке заинтересовала великих немецких сказочников, ведь братья Гримм жили всего в семидесяти километрах отсюда.
Сегодня городок Лор-ам-Майн с гордостью называет себя «городом Белоснежки», привлекая тем самым многочисленных туристов. А посетители краеведческого музея Шпессарта могут сами взглянуть в легендарное «волшебное» зеркало.
Чтобы разместить новость на сайте или в блоге скопируйте код:
На вашем ресурсе это будет выглядеть так
В Германии нашли надгробие Белоснежки
Кто не знает сказку о Белоснежке, ее злой мачехе, волшебном зеркальце и семи гномах! И вот сказка стала былью: в баварском городке найдена надгробная плита с ее…
