Роковая ошибка и первый арест
Судьбоносной стала следующая работа лирика. Осенью 1933 из-под пера литератора вышло стихотворение «Мы живем, под собою не чуя страны…». Это было очень резкое и смелое произведение, которое представляло Сталина и его окружение в самом неприглядном свете.
Мандельштам рискнул прочесть его чуть больше чем десятку знакомых, среди которых был Борис Пастернак. Коллега по цеху назвал написание нового произведения настоящим самоубийством и предостерег Мандельштама от того, чтобы распространять его дальше.
Фото: поэт Мандельштам
Литератор уничтожил оригинал, а его жена запомнила произведение наизусть. Однако было поздно. Среди тех немногочисленных слушателей поэта оказался доносчик. Очень скоро на пороге дома Мандельштама появились сотрудники НКВД.
Ход делу дал сам Г. Ягода, который руководил политическим сыском. Ночью на 17 мая 1934 литератора арестовали. Долгий обыск особых результатов не дал. Рукопись была уничтожена.
Приговор оказался на удивление мягким. Мандельштама сослали на Урал, в Чердынь Пермского края, где он и должен был отбывать наказание в течение 3 лет. В это время у литератора помутился рассудок. Он выбросился из окна больницы, где они с женой временной остановились.
О состоянии ссыльного поэта Сталину докладывали приближенные. В начале 30-х развернулась новая внутриполитическая борьба. Бывшие соратники не желали видеть Иосифа Виссарионовича у руля.
Арест и наказание популярного среди публики Мандельштама играло оппозиции на руку, поскольку причиной репрессий стала попытка нанести удар по культу личности. Это подчеркивало деспотизм вождя и мешало созданию нужного ему образа. Сталин быстро понял свою оплошность.
О.Э. Мандельштам
После того как в дело вмешался сам генсек, наказание смягчили. Литератору разрешили самостоятельно выбрать место жительства. Правда, с некоторыми ограничениями.
Семья поэта остановилась в Воронеже. Денег было очень мало. Чета едва сводила концы с концами. Чтобы не умереть с голода Мандельштам подрабатывал в местной газете.
Какие-то средства присылали верные друзья, которые не оставили литератора даже после того, как он стал опасной, «токсичной» фигурой.
Второй арест
В 1937 закончился срок ссылки. На какое-то время лирик вернулся в Москву. Однако в тот период началась новая волна репрессий. Хватали всех неблагонадежных и потенциально опасных. Репрессивный аппарат раздулся.
Во главе НКВД встал Ежов, человек еще более кровожадный и властный чем его предшественник. Власти не забыли «заслуг» литератора.
Последнее фото О.Э. Мандельштама
Вскоре против него выдвинули целый ряд обвинений: в антисоветской пропаганде, попытках подорвать государственный строй, контактах с врагами народа и пр. Результат оказался закономерным.
2 августа 1938 Осипа Мандельштама приговорили к 5 годам исправительно-трудового лагеря. Какое-то время он сидел в Бутырской тюрьме. Затем же его отправили к месту отбывания наказания на Дальний Восток.
Творчество
Творческая биография Осипа Мандельштама началась еще в школьные годы. По-настоящему литературой и лирикой он заинтересовался в период обучение за границей, когда познакомился с работами французских классиков. Они оказали на него сильнейшее влияние.
О.Э. Мандельштам
После возвращения домой Мандельштам поддерживал тесные контакты со столичными представителями творческой интеллигенции. Был дружен с Николаем Гумилевым, Анной Ахматовой. В 1911 стал членом «Цеха поэтов». Печатался в прессе, также выступал перед публикой.
Через 2 года в 1913 Мандельштам подготовил первый сборник. Книга получила название «Камень». Ее издание его было делом непростым. Деньги на печать дал отец, хоть он и не поддерживал поэтического увлечения сына.
Произведения вышли относительно малым тиражом, всего изготовили 600 экземпляров. После этого семья отправила все книги в местную лавку, где она продавалась довольно скромными темпами.
В тот же период Мандельштам познакомился с Максимилианом Волошиным и Мариной Цветаевой.
Революция 1917-го года оказалась для поэта большой неожиданностью. Впрочем, как и для других представителей творческой интеллигенции. Многие видные деятели искусства спешно перебрались за границу.
Поэт О. Мандельштам
Мандельштам не собирался уезжать из России. Вместо этого он начал искать свое место в новом, изменившемся обществе.
Какое-то время поэт работал в газетах. Жил в Петербурге и Москве. Продолжал писать стихи, выступать. Обрел заслуженный успех. Вскоре из-за сложного положения в северной столице литератор отправился в Крым.
В годы гражданской войны лирик скитался по стране. Перебирался то в Тифлис, то в Киев. В 1920-м на тот момент уже известный поэт вернулся в Санкт-Петербург.
В 1922 О. Мандельштам опубликовал новый сборник, который получил название «Скорбные элегии» (или «Tristia»). Книга готовилась долго. В нее вошли произведения, которые отражали тематику Первой мировой войны, а также впечатления лирика от случившихся революционных событий.
Спустя всего год на свет появилась «Вторая книга», еще одно крупное детище литератора.
Осип Эмильевич
Еще через пару лет с 1925 в творчестве Мандельштама началась пауза. Ему все чаще стали отказывать в печати стихов. С чем было связано такое отношение точно не известно. Мандельштам отошел от лирики почти на 5 лет.
Вместо этого он начал работать как публицист. Подготовил серию статей по литературоведению. Пробовал свои силы в прозе. Из-под его пера вышла книга «Египетская марка», повесть «Шум времени».
В какой-то период Мандельштам начал писать для детей. Его авторству принадлежат «Шары», «Примус» и «Два трамвая».
В тот же период Осип Эмильевич занимался переводами. Перекладывал на русский язык труды многих зарубежных классиков: от Петрарки до Расина. Денег катастрофически не хватало. Публицистика приносила хоть какой-то доход.
Мандельштам О.Э.
В период затишья Мандельштам самостоятельно учил итальянский язык. Вскоре он сумел прочитать «Божественную комедию» Данте в оригинале и высказался о ней в эссе.
В начале 30-х годов карьера литератора пошла в гору. Творчество Мандельштама интересовало широкую публику. Его заслуги признали на самом высоком уровне. Во властных кругах, а также в среде коллег по цеху. О.Э. Мандельштам вошел в список т.н. видных советских литераторов, который направили самому Сталину.
Поэт пользовался расположением властей и удостоился массы привилегий. Например, он и его семья обслуживались в Кремлевской больнице.
В 1933 О. Э. Мандельштам написал стихотворение «Путешествие в Армению», где довольно нелестно отзывался о молодом советском государстве и некоторых политических деятелях того периода.
Несмотря на гневные критические отзывы, эта публикация прошла в целом спокойно. По крайней мере, ее создание сошло поэту с рук.
Ранние годы
Будущий поэт Осип Мандельштам появился на свет 14 января 1891 г. в Варшаве (Польша). По происхождению был этническим евреем, что создавало некоторые трудности, поскольку это национальное меньшинство подвергалось ограничениям в плане выбора места жительства, учебы и пр.
Осип Мандельштам в детстве
Родители молодого Мандельштама не имели никакого отношения к литературе. Хотя и были людьми творческими. Отца будущего лирика звали Эмилий Вениаминович. Он занимался производством перчаток, был купцом и зажиточным человеком. При этом отличался живым умом, увлекался философией, зарубежной литературой, изучал иностранные языки.
Мать литератора — Флора Овсеевна. Занималась музыкой. Отец был купцом первой гильдии, потому семья, несмотря на еврейское происхождение, могла жить вне постоянного места, определенного для национального меньшинства (так называемой черты оседлости).
Вскоре после рождения сына мать и отец перебрались в Ковно, а в 1897 отправились в Санкт-Петербург.
Желая дать Мандельштаму хорошее образование, родители не жалели средств. В ранние годы молодой человек учился дома. Ему нанимали частных преподавателей, гувернанток из числа иностранцев.
О.Э. Мандельштам в юности
Очень рано поэт начал осваивать языки и знакомиться с литературой. Как русской, так и зарубежной.
В начале 20-го века Осип Эмильевич поступил в Тенишевское училище — одно из лучших и самых прогрессивных средних заведений того времени.
В 1907-м поэт получил начальное образование. А затем подал документы в качестве вольнослушателя на физико-математический факультет Санкт-Петербургского университета. Очень скоро юноша понял, что естественные науки его совершенно не интересуют.
Не проучившись и года, Мандельштам забрал документы и отправился в Сорбонну, в Париж. Какое-то время посещал еще и Гейдельбергский университет в Германии.
Находясь за рубежом, будущий литератор познакомился с Николаем Гумилевым. В последующем они стали хорошими друзьями и во многом разделили одну трагическую судьбу.
Будучи студентом, Осип Мандельштам увлекся французской литературой, читал классиков в оригинале.
О.Э. Мандельштам в молодости
К концу 10-х годов прошлого столетия у семьи молодого человека начались финансовые затруднения. Отец практически разорился. Платить за учебу дальше оказалось невозможно. Мандельштам вернулся в Россию.
Продолжить образование он не мог. Евреям, иудеям выделяли строго ограниченное количество мест в университетах. Квота была очень скромной. Чтобы преодолеть это препятствие Мандельштам крестился в протестантизме у одного из местных священников.
В 1911 ему удалось поступить в Петербургский университет, на историко-филологический факультет. Учеба, однако, особого восторга у поэта не вызывала. Оценки оставляли желать лучшего.
Мандельштам проявлял безалаберность. В 1917 он бросил университет, так и не получив формального образования.
Гибель поэта
Второго ареста литератор уже не пережил. В конце лета поэт находился в пересыльном пункте Владивостока. Условия содержания были ужасными.
Мандельштам быстро терял вес, был измотанным и истощенным человеком с ослабленным здоровьем.
Отсутствие сил сделало свое грязное дело. 27 декабря 1938 года Осип Мандельштам умер от сыпного тифа, острого и опасного инфекционного заболевания, которое охватило огромное количество пересыльных заключенных.
Могила О.Э. Мандельштама
Долгое время поэта и других почивших (в документах их презрительно называли «зимний штабель») не хоронили. Погребли литератора лишь весной, в братской могиле.
Из-за небрежности при оформлении документов, а также обстановки секретности определить точное место погребения литератора невозможно.
Исследователи предполагают, что Мандельштам похоронен в районе Моргородка Владивостока, на улице Вострецова. Там, где расположен старый крепостной ров, вдоль реки. Однако точной информации нет.
Творчество Мандельштама
Первой книгой, изданной Осипом Мандельштамом, является «Камень». В ней он представил многие серьезные произведения, затрагивающие важные темы.
Ему удавалось говорить о трудных вещах простыми словами. Интересно, что поэт неоднократно читал свои стихи перед публикой в кабаре «Бродячая собака».
После Октябрьской революции 1917 г. Мандельштам считался одним из самых известных поэтов России. Интересно, что с приходом к власти большевиков во главе с Лениным, у него была возможность уехать в Турцию.
Однако после долгих раздумий Мандельштам решает все же остаться в России, и начинает с удвоенным рвением писать стихотворения и публиковать их в разных издательствах.
В данный период биографии им были написаны такие стихи, как «Сумерки Свободы», «Телефон» и «За то, что я руки твои не сумел удержать…».
В 1922 г. в свет выходит его вторая книга «Tristia», в которой находится множество стихов, посвященных военной тематике и революции. Спустя год он создает новое прозаическое произведение «Шум времени».
В период биографии 1924-1926 гг. Мандельштам сочинил множество детских стихотворений, которые затем будут опубликованы в книге «Шары». После этого он решил сделать творческий перерыв, зарабатывая на жизнь только переводческой деятельностью.
В 1927 г. им была представлена повесть «Египетская марка», в которой прослеживались гоголевские мотивы. В 1928 г. публикуется последний прижизненный сборник Мандельштама «Стихотворения» и сборник статей «О поэзии».
В 1930 г. Мандельштама, по настоянию партийного деятеля Николая Бухарина, командируют в Армению.
Оказавшись в Ереване, поэт познакомился с ученым и переводчиком Борисом Кузиным. Общение с ним оказало на Осипа Мандельштама неизгладимое впечатление.
Тюремное фото, 17 мая 1934 г.
Тогда же из-под его пера выходит статья «Путешествие в Армению», где он подробно описывает свои впечатления от пребывания в данной стране.
Затем он возвращается обратно домой и сочиняет стихотворение «Ленинград», в котором признается в любви к городу.
В 30-х годах в творческой биографии Мандельштама наступает переломный момент. В своих произведениях он начинает использовать прием метафорического шифра.
Литература
Дебютная книга Осипа Мандельштама называлась «Камень» и переиздавалась в 1913, 1916 и 1923 годах с разным содержанием. В это время он ведет бурную поэтическую жизнь, находясь в ее эпицентре. Как читает свои стихотворения Осип Мандельштам, можно было часто услышать в литературно-артистическом кабаре «Бродячая собака». Период «Камня» характеризуется выбором серьезных, тяжелых, «сурово-тютчевских» тем, но легкостью подачи, напоминающих о Верлене.
Осип Мандельштам, Корней Чуковский, Бенедикт Лившиц и Юрий Анненков. Петроград, 1914 год
После революции к поэту приходит популярность, он активно печатается, сотрудничает с газетой «Наркомпрос» и ездит по стране, выступая со стихами. Во время гражданской войны у него был шанс сбежать с белогвардейцами в Турцию, но он предпочел остаться в советской России.
В это время Мандельштам пишет стихотворения «Телефон», «Сумерки свободы», «За то, что я руки твои не сумел удержать…» и другие.
Скорбные элегии в его второй книге «Tristia» в 1922 году — это плод пережитых волнений, вызванных революцией и Первой Мировой войной. Лик поэтики периода «Тристий» — фрагментарный и парадоксальный, это поэтика ассоциаций.
В 1923 году Мандельштам пишет прозаическое произведение «Шум времени».
Георгий Чулков, Мария Петровых, Анна Ахматова и Осип Мандельштам. 1933 год
В период с 1924 по 1926 год Мандельштам пишет стихотворения для детей: цикл «Примус», стихотворение «Два трамвая Клик и Трам», книгу стихов «Шары», куда вошли стихотворения «Калоша», «Рояль», «Автомобилище» и другие.
С 1925 по 1930 год Мандельштам берет поэтическую паузу. Зарабатывает на жизнь он в основном переводами. Пишет прозу. В этот период Мандельштам создает повесть «Египетская марка».
В 1928 году выпускается последний сборник поэта «Стихотворения» и сборник статей «О поэзии».
В 1930 он путешествует по Кавказу, куда поэт уехал в командировку по просьбе члена Политбюро ЦК ВКП(б) Николая Бухарина. В Эриване он знакомится с ученым Борисом Кузиным, который оказал на поэта большое влияние. И, хотя Мандельштам почти нигде не печатался, он много пишет в эти годы. Выходит его статья «Путешествие в Армению».
Верхний ряд: Н.Я. Мандельштам, Н.Е. Штемпель. Нижний ряд: О.Э. Мандельштам, М.В. Ярцева. Воронеж, 1937 год
По возвращении домой поэт пишет стихотворение «Ленинград», которое Мандельштам начинает ставшей крылатой строчкой «Я вернулся в мой город, знакомый до слёз» и в котором признается в любви к родному городу.
В 30-х годах наступает третий период поэтики Мандельштама, в котором главенствует искусство метафорического шифра.
История создания «Песни о далекой Родине»
Написать музыку к фильму «Семнадцать мгновений весны» Татьяна Лиознова пригласила Микаэла Таривердиева.
Вера Таривердиева, вдова композитора, вспоминала, что муж не спешил с ответом:
Бульвар Гордона, 2005
Говорят, Таривердиев сочинил песню к каждой серии, но Лиознова остановилась лишь на двух вышеупомянутых произведениях. Впрочем, сама Татьяна Михайловна опровергла эту версию.
Автор слов «Песни о далекой Родине» – поэт Роберт Рождественский. Музыку Микаэл Таривердиев писал в ходе съемок фильма, и знаменитую сцену снимали под звуки песни.
Запись композиции
Выбрать исполнителя оказалось непростым делом. Ее спели многие артисты, но режиссеру не нравились их версии. Послушаем воспоминания Веры Таривердиевой:
Бульвар Гордона, 2005
Факты, 2013
О негативной реакции Муслима Магометовича на выбор исполнителя вспоминал и Микаэл Леонович:
Позже Муслим Магомаев рассказывал:
Когда Магомаев услышал версию Кобзона, он согласился, что она идеально вписывается в фильм.
Обвинения в плагиате
После фильма на экраны многие решили, что «Песня о далекой Родине» напоминает произведение Франсиса Лея. В Союз композиторов СССР» даже пришла телеграмма такого содержания:
Обвинения в плагиате не прошли даром для Микаэла Леоновича. Его не звали на телевидение, от него отвернулись многие коллеги, за спиной сплетничали недоброжелатели. А позже выяснилось, что у Лея нет претензий к советскому композитору, а пресловутую телеграмму анонимный шутник выслал из московского телеграфа.
Кавер-версии
Впоследствии «Песню о далекой Родине» пели многие артисты. Послушаем Дмитрия Хворостовского.
Далее версия Леонида Агутина.
Так исполнили ее Алсу и Оскар Кучера.
Слова «Песни о далекой Родине» (“Где-то далеко”)
Я прошу: хоть ненадолго, Боль моя, ты покинь меня, Облаком, сизым облаком Ты полети к родному дому, Отсюда к родному дому.
Берег мой, покажись вдали, Краешком, тонкой линией, Берег мой, берег ласковый, Ах до тебя, родной, доплыть бы, Доплыть бы хотя б когда-нибудь.
Где-то далеко, где-то далеко Идут грибные дожди. Прямо у реки в маленьком саду Созрели вишни, наклонясь до земли. Где-то далеко в памяти моей Сейчас, как в детстве тепло, Хоть память укрыта такими большими снегами.
Ты гроза, напои меня, Допьяна, да не досмерти. Вот опять, как в последний раз, Я все гляжу куда-то в небо, Как будто ищу ответа…
Я прошу: хоть ненадолго, Боль моя, ты покинь меня, Облаком, сизым облаком Ты полети к родному дому, Отсюда к родному дому.
Музыка: Микаэл ТаривердиевСлова: Роберт Рождественский
