Людмила черина

биография

Моник Чемерзин родилась в Париже 10 октября 1924 г.. Его отец, Авенир Чемерзин, черкесский князь , бежал из Санкт-Петербурга и уехал в изгнание в Париж. Он математик и изобретатель ракетницы. Его мать, Стефан Финетт, француженка, в прошлом студентка École des Chartes . Со своим мужем, она работает над библиографией оригинальных изданий французской поэзии средневековья до XIX — го  века, признанного в качестве справочника , как «Tchemerzine».

Моника, как она себя называет, начинает танцевать в трехлетнем возрасте. Она брала уроки русского танца у Ольги Преображенской , итальянского танца у госпожи д’Алессандри и, наконец, Тверской познакомил ее с «танцевальной пантомимой внутренних эмоций». Ее учитель все равно будет Georges Ricaux, который также является мастером танцы из Бабиле и Ролана Пети . Она завершила свое обучение, поступив в танцевальную школу Парижской оперы .

« С раннего возраста и » , она впервые вышла на сцену в возрасте десяти лет в роли эльфа в Сне в летнюю ночь» Феликса Мендельсон . Что касается своего призвания к танцам, Черина вспоминает: «Когда мне было пять лет, я помню, как протягивала кому-то руку… Поскольку этот человек не отреагировал, я сделала жест предложения. Это выходило далеко за рамки простого движения: в тот день я получил откровение, каким может быть жест: освобождение чувств. Затем, когда я хотел что-то выразить, я делал это во время танца … »

Ей было 13 лет, когда она танцевала «Сильфиды» . В 1939 году , в возрасте 15 лет , она была названа главным танцором из балетов — де — Монте-Карло под руководством Сержа Лифаря, став «самой молодой звездой в истории танца»

После Второй мировой войны она стала художником-фрилансером. Она — звезда Парижских балетов Ролана Пети (1947) и Метрополитен-опера в Нью-Йорке (1950), но также играет в оперетте Шевалье Баярд (1948) вместе с двумя начинающими артистами: Ивом Монтаном и Анри Сальвадором , а также в оперетте «Шевалье Баярд» (1948). кино в постановке Майкла Пауэлла и Эмерика Прессбургера «Красные башмаки » в хореографии Леонида Мясина .

В 1946 году Черина вышла замуж за Эдмона Одрана, внука Эдмона Одрана , такого же танцора, как она. Он становится ее хореографом и партнером, прежде чем внезапно погибнуть в автокатастрофе вИюль 1951 г., В возрасте 33 лет, вскоре после окончания съемок Сказки Гофмана ( Сказки Гофмана ) по Powell и Прессбургеру, в котором они являются партнерами. Обезумевшая Черина хочет бросить танцы, но фильм пользуется успехом во всем мире. Она снимет около пятнадцати фильмов, прежде чем посвятить себя живописи (выставлялась в 1960-х) и скульптуре.

В 28 мая 1953 г.она вышла замуж за Раймона Руа — владельца фанеры Leroy в Лизьё, который создал деревянную упаковочную коробку для Ливаро, — который призвал ее надеть танцевальные туфли. Вместе они создадут авангардную балетную труппу, в которой балерина осуществит свою мечту о «тотальном театре» и которой они будут руководить до самой смерти Раймона Руа вСентябрь 1987 г..

По окончании «долгой и мучительной болезни» Людмила Черина скончалась21 марта 2004 г.в Париже. Она оставляет себе образ «очень великого художника, который проявил большую творческую энергию во всех искусствах, которыми она занималась талантливо» .

Людмила Черина опубликовала два романа под своим сценическим псевдонимом с Éditions Albin Michel  : L’Amour au Miroir (1983), пробуждающая мир танца, который был бестселлером, и La Femme upside down (1986), своего рода варварская опера.

Подводя итог ее персонажу, критик, сбитый с толку той легкостью, с которой она в пять лет начала танцевать перед алтарем в центральном проходе Собора Парижской Богоматери , заявляет: «У нее ангельская грация дьявольское зло » .

Балерина, художница, актриса

Во власть обаяния Чериной и необыкновенного мастерства танцовщицы попадали и зрители, и балетмейстеры, и партнеры по сцене. За одного из них – Эдмона Одрана – Людмила-Моник вышла замуж, ей было тогда девятнадцать лет. Брак был удачным, наполненным не только любовью, но и общей увлеченностью любимым делом – балетом. Но в 1951 году произошло несчастье, разбившее сердце Людмилы – ее муж погиб в автокатастрофе неподалеку от Лиона.Она ушла из балета – продолжать танцевать без любимого мужа было невыносимо. Но и тратить попусту свое время, свой талант, свою способность чувствовать и созидать прекрасное Черина не могла: она начала рисовать. Главным персонажем ее произведений – месяцы, потом годы – был Эдмон. 

Тогда же, в начале пятидесятых, Черина обратилась к кино: она даже отправилась в Лондон подтянуть свой английский и приняла потом предложение о работе в Голливуде. Дальше следуют один за другим фильмы, где красота и драматический талант Чериной раскрываются уже с новой стороны: «Сказки Гофмана», «Дама с камелиями», «Анна Каренина». Одновременно ей приписывают романы с голливудскими знаменитостями – впрочем, слухи остаются слухами. Спустя три года после смерти своего первого мужа Людмила вышла замуж во второй раз – за Раймона Руа. По-видимому, именно он убедил Черину вернуться на сцену в качестве балерины. Черина вновь начала танцевать, и в 1959 году даже создала собственную труппу – «Балет Людмилы Чериной». Костюмы и декорации для выступлений она делала по собственным эскизам. Со вторым мужем Людмила жила и работала больше тридцати лет – вплоть до смерти Раймона в 1987 году.

ЧЕРИНА Людмила (собств. кнж. Чемерзина Моник Авенировна)

Tcherina (née Tchemerzine) Ludmila

10 октября 1924 (Париж) – 21 марта 2004 (Париж). Балерина, хореограф, киноактриса, художник, скульптор, писатель.

Дочь черкесского князя полковника Авенира Авенировича Чемерзина (1871–1967), поэта, военного изобретателя. Мать – француженка Стефан Финетт.

Училась балету у Ольги Преображенской, Ивана Хлюстина, Б. д’Аллесандри. В 15 лет (1939) станцевала первую сольную программу, включавшую «Умирающего лебедя» Сен-Санса в постановке М.М. Фокина. В 1942 дебютировала в зале Pleyel в балете «Ромео и Джульетта» С.С. Прокофьева, танцевала с Сергеем Лифарем, который придумал ей сценический псевдоним: Людмила Черина. Затем выступала в труппе Бориса Князева, в Балете Елисейских полей, Марсельской опере, Новом балете Монте-Карло, «Балете XX века» Мориса Бежара, Парижской опере.

В 1943 вышла замуж за своего партнера Эдмона Одрана, который, спустя семь лет погиб в автокатастрофе. После этого временно прекратила балетную карьеру и обратилась к живописи, часто изображая погибшего мужа. В 1953 вышла замуж за магната Раймона Руа (Рейман Рэй) и под его влиянием вернулась к сцене.

С 1957 в Парижской опере выступала вместе с Лифарем в опере «Мученичество Св. Себастьяна» Клода Дебюсси. В 1959 танцевала «Жизель» на сцене Большого театра в Москве. В том же году основала «Балет Людмилы Чериной», создавала декорации и костюмы для своих постановок. С 1960 – постановщик и солистка театра Сан-Карло в Неаполе. В 1961 в Венеции Бежар поставил для нее балет «Гала» с декорациями Сальвадора Дали.

Снималась в кинофильмах, в том числе: «Привидение» («Un revenant») Кристиана-Жака (1946), «Красные туфельки» («Les Chaussons rouges») М. Пауэла и Э. Прессбургера (1948), «Красавица, вот она» («La belle que voila») Ж.-П. Ле Шануа (1949), «Спартак» («Spartacus») Р. Фреда (1952), «Сказки Гофмана» («Les Contes d’Hoffmann») М. Пауэла и Э. Прессбургера (1953, премия «Оскар» за лучшую женскую роль), «Любовники из Теруэля» («Les Amants de Teruel») Р. Руло (1961), «Царица Савская» («La Reine de Saba») Г. Эдвардса (1975, Гран-при в Монте-Карло за лучшее исполнение комедийной роли) и др.; исполнила главную роль в телевизионном фильме «Страсть Анны Корениной» («La passion d’Anna Karénine») И.-А. Юбера.

Выставляла живопись и скульптуру в парижских галереях de Paris (1962), Drouin (1973), в Hôtel de Sully (1973), в Центре Помпиду (1978). Участник Осеннего салона (1971). Автор монументальных скульптур, в том числе скульптуры «Сердце Европы», установленной в Страсбурге у входа в Европарламент (официальный символ Евросоюза), статуи «Europa operanda» для Терминала Евротуннеля в Кале.

Автор вышедших в Париже романов: «Любовь в зеркале» («Amour au miroir»; 1983) и «Женщина наизнанку» («La Femme à l’envers»; 1987).

Кавалер ордена Почетного легиона. Награждена также орденами Искусств и словесности, Академических пальм, Алой медалью города Парижа, Золотой медалью премии Леонардо да Винчи и др. Похоронена на кладбище Монмартр; надгробием стала уменьшенная копия ее скульптуры «Сердце Европы». На могильном камне написано: «Звезда балета, художник, скульптор».

Людмиле Чериной посвящены книги хореографа Мориса Бежара «Людмила Черина – трагическая танцовщица» и писателя Роже Гароди «Людмила Черина, эротизм и мистика».