Теги
английский
русский
новости
французский
происхождение слов
происхождение выражений
видео
поэзия
немецкий
фразеологизмы
юмор
перевод
полезные материалы
произношение
жаргон
имена
распространённые ошибки
стихотворение
американский английский
лингвистический шок
передача иностранных слов
писатель
pun
аббревиатура
викторина
интеллвик
искусственные языки
испанский
кино
лингвистические задачи
неологизмы
поговорки
топонимика
шестов
этнонимика
акроним
болгарский
загадка
игра
испанский язык
итальянский
картины
китайская грамота
кроссворд
лингвистика
лингвистическая задача
липсон
множественное число
нидерландский
орфография
переводчики
польский
пословицы
просторечия
психолингвистика
пунктуация
пушкин
редкие языки
словарь
тест
эскимосы
этимология
Ich bin ein Berliner
Tom Swifty
blend
cheese
contrepeterie
cool
country puns
dork
dweeb
engrish
faux cyrillic
geek
heteronym
isbooth
john doe
jokes
lorem ipsum
nerd
normie
ough
schuettelreim
spoonerism
straw dog
straw man
thanksgiving
turkey
verbing
wellerism
адамович
алфавит
андрей белый
анненский
апостроф
апухтин
артикль
бальзак
белинский
билингвизм
блоги
блок
бобруйск
британский английский
брюсов
буква ё
бушизмы
васисдас
вася пупкин
введенский
велимир хлебников
веллеризмы
вопросы
высказывания
гаршин
германия
гетероним
гик
гиппиус
глазков
говядина
грамматика
даль
даниил андреев
дания
дарвалдай
датский
декабристы
достоевский
есенин
жесты
заработок
звуки
игра слов
иллюстрации
индейка
исканеризмы
кандибобер
кеннеди
кириллица
китайский
кодировка
кретчер
кузькина мать
лексикология
леонид андреев
лермонтов
лжекириллица
лингвистический миф
литература
ложные друзья переводчика
междометия
международный день родного языка
местоимения
методика
мультилингвизм
надсон
название мест
некрасов
немцы
нецензурная лексика
нос
обзор
омограф
опечатки
пазлы
пародия
перевод имён и фамилий
питер брейгель
плещеев
полиглоты
политкорректность
правописание
происхождение языка
психология
ребус
речь
сагиттальный срез
сайт
самиздат
самые длинные слова
сатира
саша чёрный
семь чудес света
сленг
словарный запас
словоерс
словообразование
снег
соломенные псы
спунеризм
степени сравнения
стилистика
толстой
тургенев
тютчев
умлаут
урюпинск
фет
фламандские пословицы
фонетика
фотографии
хаус
хеллоуин
хрущёв
чай
чешский
шекспир
эпиграмма
языковые игры
«Милые бранятся — только тешатся» — значение
Вам будет интересно:Что значит «тет-а-тет»? Карта слов
Иностранец, изучающий русский язык, слабо поймет смысл этого фразеологизма. Как, впрочем, и не каждый русский человек поймет, о чем идет речь. Пословицы изучают в школе, классе в пятом. Дети еще не могут понять смысла этого фразеологизма, он кажется им странным. Как же можно ругаться и тешиться этим? Ведь когда ссоришься, то ни о какой потехе и речи не идет. Для молодых людей с юношеским максимализмом тоже непонятно, как же они будут ругаться со своими возлюбленными, еще и веселиться от этого. Как понять «милые бранятся — только тешатся»?
Не только дети не могут понять эту фразу, но и некоторые взрослые, для которых ссора — это всегда плохо. Ничем хорошим ругань закончиться не может. Это знают не по наслышке многие взрослые люди.
Но почему же тогда существует эта пословица, и что в ней сокрыто?
Употребление пословиц в литературе «милые бранятся — только тешатся»
— «Свадьбы не должно быть и не будет, пойми! Я не люблю этого человека… И говорить о нем не могу. — Ты успокойся. Это пройдет. Это бывает. Вероятно ты повздорила с Андреем, но милые бранятся, только тешатся» (А. Чехов «Невеста») — «Симон: Меж сыном и Гликерией разлад пошел Хремет: Так. Слушаю. Симон: Надеюся я, большой. Дойдет, пожалуй, до разрыва. Хремет: а знаешь, что скажу тебе? Разлад в любви — любви возобновление» (Публий Теренций Афр «Девушка с Андроса») — «Лесбия вечно бранит и бранит меня не умолкая. Пусть меня гром разразит: Лесбия любит меня! Сам я таков потому что: браню! Оскорбляю! — Однако, да разарази меня гром, если её не люблю» (Гай Валерий Каттул «Стихотворения») — «Между супругами чувствуется какое-то охлаждение, но поколе это лишь Amantium irae…, потму этому не надо придавать значение, лишь бы дело не пошло дальше» (Стефан Цвейг «Мария Стюарт») — «Наградил вас бог сынком.. . — Помилуйте, он мне житья не дает: ни шагу без спора и без ссоры не ступит.. . — Милые бранятся -только тешатся! — Вот вы его избаловали, Татьяна Марковна, он и забрал себе в голову». (И. Гончаров «Обрыв»). — «Все ясно. Ну, поссорились, ну, помирились. Нельзя в самом деле из-за каждого пустяка в народный суд бегать. Милые бранятся, только тешатся. Помирились, и ладно» (В. Катаев «Ребенок») — «Михаила Илларионовича не очень беспокоило то, что москвичи поругивают его: милые бранятся — только тешатся» (Л. Раковский, «Кутузов»)
Вот тебе, бабушка, и Юрьев день
Психология поведения согласно данной пословице
Однако не только несколько веков назад люди жили согласно этой крылатой фразе. И сегодня, в современном мире, есть семьи, для которых ссоры — норма жизни.
Так ли плохо на самом деле ссориться с точки зрения психологии? Не всегда. Если ссора вызвана несогласием и непониманием, то она призвана устранить все недочеты в отношениях. Да, спорт можно сравнить с мелкой операцией, которая неприятна, но может помочь восстановить здоровье. Только ссора помогает восстановить любовь и мир в отношениях. Здесь говорится именно о дискуссии, не о драках и не о взаимных оскорблениях. Когда ссора принимает вид агрессии, ни о какой пользе речи идти не может.
Если люди не ссорятся совсем, это может говорить об их равнодушии и нежелании понять другого человека. Как понять, что ссора была полезной для ваших отношений? Посмотрите, что будет потом. Будете ли вы тешится друг другом в скором времени или, наоборот, повеет холодом?
То есть данная пословица действительно правдива в некоторых случаях. Действительно, во время ссоры любящие люди выплескивают весь негатив, стараются решить проблему и мирятся. Поэтому окружающие и делают вывод, что возлюбленные ругаются несильно, понарошку, все скоро пройдет и закончится миром. Фразеологизма «милые бранятся — только тешатся» значение становится более понятным теперь.
Некоторые пары признаются, что после ссоры чувствуют прилив новой страсти. Чувства становятся ярче, а любовь обновляется.
Причина конфликта или нет дыма без огня
Как бы не банально это звучало, но все конфликты можно свести к одному знаменателю – эгоизму. Эгоизм – это чувство противоположное безусловной любви. Как же это так, скажете вы? Если всё так тривиально, и все ссоры имеют один корень, то почему люди находят так много поводов для ссор? Ответ прост, эгоизм имеет кучу проявлений, он ищет ваши слабости и играет на них. Например, вам не хватает денег, и вы узнаете, что друг вашего возлюбленного получил повышение, и… эгоизм уже в деле
Вы начинаете невзначай упрекать любимого этим фактом, движимые эгоизмом, который действует через желание «хочу иметь возможность больше себе позволить в финансовом плане и не важно, что мой молодой человек не может потянуть зарабатывать больше, друг-то ведь его смог». И тут начинается буря. Конфликт, как известно, случается по вине двоих, где же тут вина вашего парня? А фокус в том, что есть
Если бы он был руководим абсолютной бескорыстной любовью, то сказал бы вам: «Дорогая, я стараюсь, как могу, чтобы обеспечить нас. Я обещаю приложить максимум усилий, чтоб мы могли жить достойно, ты же видишь, что я о тебе забочусь». Любые искренние слова, произнесенные с любовью и участием, разоружают зачинателя конфликта и настраивают его на мирный лад
Конфликт, как известно, случается по вине двоих, где же тут вина вашего парня? А фокус в том, что есть. Если бы он был руководим абсолютной бескорыстной любовью, то сказал бы вам: «Дорогая, я стараюсь, как могу, чтобы обеспечить нас. Я обещаю приложить максимум усилий, чтоб мы могли жить достойно, ты же видишь, что я о тебе забочусь». Любые искренние слова, произнесенные с любовью и участием, разоружают зачинателя конфликта и настраивают его на мирный лад.
Но в случае, если ваш парень тоже эгоист, то конфликт разрастается до масштабов торнадо. Он начинает орать на вас диким голосом, подстрекаемый своим эгоизмом: «Да я для тебя всё! Ты меня достаешь! Ты меня не понимаешь! Да ТЫ…! Да Я …!» На арене сцепились мертвой хваткой две ядовитых личины эгоизма: «Хочу больше» и «Ничего я никому не должен».
Абсолютно любую ссору можно проанализировать с позиции разрушительного действия эгоизма
Теперь посмотрим, что дальше. Страсти утихли по мере иссякания энергии, буря эмоций улеглась, оставив после себя обломки доверия, осколки теплых чувств и клочки понимания. На то чтоб восстановить прежние отношения уйдет уйма времени. Самое страшное то, что с каждой ссорой на это требуется все больше и больше времени. Исхода два – либо расставание, которое болезненно для обои), либо жизнь с человеком, которому нельзя доверять, от которого вечно ждешь ножа в спину. Как видим потехи в брани нет.
Если вы узнаете в этих строках свою ситуацию, призываю вас к тому, чтоб немедленно начать ее исправлять. На самом деле это не так сложно как кажется. Для начала выслеживайте проявления своего эгоизма и не давайте ему наброситься на вашего любимого человека. Если вы стали жертвой его эгоизма, держите свой на цепи и не позволяйте ему вступить в смертельную схватку. Лучше проявите бескорыстную любовь, это единственное противоядие от ссор. Если же ссора таки состоялась, то по прошествии времени обсудите со своим партнером в мирной и дружественной обстановке, что к ней привело. Не забывайте о превентивных мерах – беседы полные любви и участия помогут вам не доводить друг друга до накала.
Пусть в ваших сердцах и отношениях царит любовь и понимание, а потеха будет без брани.
Post Views: 421
Искусство компромисса
Если в первой паре «мы» воспринимается как единое целое. Во второй «мы» — это пара. В третьей «мы» — это семья.
Пара 1+1=3 — самый сложный тип взаимоотношений. Такие отношения в семье встречаются редко. Их жизнь — это некий компромисс. Например, когда один из супругов любит кошек, другой собак, но заводят они и того, и другого. И мужу приходится полюбить кошку жены, а жене — собаку мужа. В данном случае их объединяет любовь к животным. Или он любит посидеть на диване перед телевизором, а она — в кресле с книжкой, то объединяет их любовь к дому, они оба домоседы. Если в первой паре недостатки партнера не замечаются, во втором — терпятся, то в третьем они… умиляют.
В такой паре каждый из супругов принадлежит себе. Но она будет существовать, если каждому есть, что вложить в семью. Подобный брак — идеален в основном для мужчин, поскольку напоминает некую шахматную партию.
Как и во втором случае, здесь присутствует негласный договор, но оба супруга время от времени его нарушают, вызывая у другой стороны бурю эмоций и негодования, как бы пробуя союз на прочность. Однако любая перебранка похожа на пемзу: снимая верхний ороговевший слой, она обновляет отношения.
Совет: Если вы хотите сохранить и укрепить брак, повысить энергетику вашей пары, делайте больше совместных вкладов в семью. Находите точки соприкосновения. Идите на уступки, на компромисс, радуйте партнера тем, что нравится ему, например, в еде, музыке и т.д. И если сегодня вы приготовили его любимую уху, то завтра он придет с обожаемым вами тортом. И все будут счастливы.
Конечно, в каждом союзе есть свои проблемы и преимущества, сильные и слабые стороны. Чтобы понять их, определите, к какому типу относится ваша пара. Задумайтесь, что вас устраивает и что огорчает в семейной жизни. И делайте работу над ошибками. Лучше вместе. Если кажется, что в браке было все плохо, то это не значит, что плохо будет все время. Главное осознать, что супруг не изменится. Поэтому отстаньте от него с претензиями, посмотрите на положительные стороны человека — и живите дальше с поправкой на это.
Глубинный смысл пословицы
Посмотрим на древнерусский быт. Именно оттуда к нам пришло множество выражений и фразеологизмов. «Молодые бранятся — только тешатся» — тоже древнерусская фраза.
На Руси свадьбу играли раньше один раз и семьи создавали на всю жизнь! Девица покидала отчий дом и не могла больше вернуться туда. Она смирялась и терпела своего мужа, чтобы не быть выдворенной из его дома… Естественно, ссоры были, но они не должны выходить дальше спальни супругов. Муж с женой мирились и жили далее. Именно благодаря такой карусели жизни зародилась пословица про то, что милые ссорятся и тешатся.
К тому же разногласия без агрессии в семье часто приводят к новым решениям, новым движениям в лучшую сторону. Так супруги могут высказаться о том, что их волнует в отношениях, что нравится и, наоборот, вызывает раздражение, смущение… Если не говорить о проблемах вслух, то они и не будут решаться. Поэтому ссоры в виде дискуссий вполне допустимы и даже нужны… Главное — это не переходить на оскорбления и драки!
Еще одно проявление — это страсть. Энергия, требующая выхода и преобразования. Так страстные натуры могут неосознанно разогревать себя, уходя от обыденности и скуки. Они подбрасывают дрова в костер любви, дабы не потухло. Но, опять-таки — это нормально, если этот огонь не рождает оскорбления, унижения и рукоприкладство! Иначе говорить о любви не имеет смысла.
Борьба за территорию
Второй тип супружеских отношений — пара 1+1=2. Этот союз построен на принципе коммунальной квартиры: двое живут вместе, но каждый сохраняет свои интересы. Супруги в таком союзе любят разные вещи, предпочитают разную еду, развлечения и т.д. Никто не хочет жертвовать собой и своими интересами.
Они долго притираются друг к другу. Иногда нужен не один год, чтобы оба поняли, что могут существовать вместе. А когда «шестеренки» механизма притерлись, то дальнейшая жизнь идет по принципу дополнения друг друга. Один партнер как бы прикрывает слабые стороны другого. Жить вместе им удобнее, чем порознь.
Если в первой паре люди живут благодаря чему-то, то во второй — вопреки чему-то. В первой паре любовь — это когда двое смотрят друг на друга, во второй — когда они смотрят в одну сторону.
В этом случае брак держится на негласном договоре, своеобразном пакте о ненападении. Например, женщина решает: я не буду пилить тебя за то, что ты мало зарабатываешь, но ты не пили меня за лишние килограммы. А мужчина обещает: я не буду тебя попрекать за болтовню по телефону с подругами, если ты не станешь попрекать меня выпитой перед обедом рюмкой или поездкой на рыбалку.
Совет: Если ваша пара относится ко второму типу, живите по принципу разумного эгоизма. Научитесь заботиться о себе сами, поскольку партнер этого делать не будет. Ему это несвойственно. Так уж он устроен. И не пытайтесь его перевоспитать.
Любая ссора имеет корень
Как можно ссориться и одновременно тешиться этим? Когда ругаешься с любимым человеком, то о потехе и речи быть не может! Однако эта пословица передается из уст в уста уже целые поколения. Возможно, в ней скрыт глубокий смысл? Попробуем разобраться…
Эгоизм — вот то чувство, которое является часто скрытым врагом безусловной любви. Он имеет достаточно много проявлений. Даже возлюбленные пары играют на слабостях друг друга. Делают они это как бы невзначай. Примером может служить более успешный друг мужа или более хозяйственная и домашняя жена…
Партнер, движимый эгоизмом, сам того не понимая, действует через желание иметь большее. При этом он не понимает, что его половинка не может по объективным причинам удовлетворить это! Но в конфликте всегда виноваты оба… Поэтому, когда возникает подобная ситуация, тот, на кого направлено проявление эгоизма, должен найти в себе силы произнести искренние слова любви и утешения. Таким образом отношения настроены будут на мирный лад…
В Европе заявили о третьей волне коронавируса
Полет на вертолете и другие романтичные сюрпризы от Прилучного для Карпович
Представитель ВОЗ в России дала совет тем, кто не прививается от COVID-19
Если же вторая половинка тоже настроена эгоистично, то конфликт имеет продолжение и может разрастись до неимоверных масштабов!
Пословицы с объяснением
Народная мудрость помогает развивать интеллект и воображение детей, но смысл этих высказываний не всегда можно сразу уловить. Поэтому мы опубликовали самые популярные пословицы с объяснением встречающихся в них метафор, причудливых сравнений, устаревших слов, которые ребята 21 в., возможно, никогда не слышали. Все это дает отличную пищу для ума, подстегивая школьников к самостоятельным рассуждениям. Тем временем разбор использованных художественных приемов вкупе с объяснением поговорок поможет усвоению материала по литературе. Поэтому обязательно включайте народные изречения в учебную программу!
***
Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. (Чтобы добиться чего-то в жизни, нужно проявить усердие).
Беда никогда не приходит одна. (Неудачи притягивают друг друга, и возникает «черная полоса» в жизни).
Бедность не порок. (Нельзя осуждать людей за бедность, иногда самые нищие добрее и сострадательнее богачей).
Бережёного Бог бережёт
(Осмотрительность и осторожность помогают избежать опасностей)
Семь раз отмерь, один раз отрежь. (Перед тем как что-то сделать, нужно тщательно подготовиться, иначе допустите ошибку и будете жалеть).
Бесплатный сыр бывает только в мышеловке. (Если вам обещают что-то бесплатно, скорее всего, здесь есть какой-то подвох).
Бумага всё стерпит. (Написать можно любую ложь, а вот люди сразу людей обмануть не так просто).
В гостях хорошо, а дома лучше. (Только дома можно почувствовать себя по-настоящему уютно и безопасно, в окружении родных и близких).
В семье не без урода. (В любой семье или группе людей найдется человек с отрицательными качествами).
В тихом омуте черти водятся. (Спокойные и молчаливые люди часто скрывают свою истинную натуру).
Всему своё время. (Все происходит тогда, когда нужно, поэтому запаситесь терпением).
Не хлебом единым жив человек. (Чтобы быть счастливым, человеку недостаточно хорошо питаться и красиво одеваться, нужны еще друзья, семья, любовь, поддержка близких).
Не имей сто рублей, а имей сто друзей. (Деньги быстро потратишь, и от них ничего не останется, а друзья — это навсегда).
В чужой монастырь со своим уставом не ходят. (Если вы приходите в новый коллектив, не нужно пытаться вводить здесь свои порядки, иначе вас невзлюбят).
Вода камень точит. (Самая мелкая работа, если ее выполнять долго и упорно, однажды принесет свои плоды).
Волков бояться – в лес не ходить. (Если вы боитесь, что будет тяжело и опасно, не стоит и браться за дело).
Один в поле не воин. (Одному бороться с чем-либо гораздо сложнее, чем вместе с единомышленниками).
Делу время, потехе час. (Сначала сделай дело — отучись, поработай, а свободное время можно потратить и на развлечения).
Голь на выдумки хитра. (Нужда заставляет человека стать хитрее и умнее, чтобы прокормиться, найти крышу над головой и т.д.).
Друзья познаются в беде. (Настоящий друг — не тот, кто вместе с тобой смеется и развлекается, а тот, кто поддержит в трудную минуту).
Дуракам закон не писан. (Умный человек понимает, что правила и законы нужно соблюдать, чтобы не было проблем, а дурак не думает о последствиях).
Копейка рубль бережёт. (Откладывая даже понемногу, но долго и упорно, можно накопить много).
Лежачего не бьют. (Добивать того, кто уже пострадал, — последнее дело).
Мир не без добрых людей. (В любой ситуации найдется человек, который поддержит и поможет).
Молчание – знак согласия. (Если человек промолчал и не возразил, можно посчитать, что он согласен с вами).
После драки кулаками не машут. (Если беда уже случилась, поздно пытаться что-то менять).
На вкус и цвет товарищей нет. (Даже у ваших лучших друзей могут быть свои, отличные от ваших).
Надежда умирает последней. (Человек устроен так, что даже когда все плохо, он продолжает надеяться на лучшее).
Яблоко от яблони недалеко падает. (Дети наблюдают, как их родители относятся к разным вещам, как ведут себя, и сами становятся такими же).
Яйца курицу не учат. (Неопытный вряд ли сможет чему-то научить опытного).
LiveInternetLiveInternet
Цитата сообщения Viktoria_84
Прочитать целикомВ свой цитатник или сообщество!50 известных пословиц и поговорок в их полных версиях50 известных пословиц и поговорок в их полных версиях
1. Ворон ворону глаз не выклюет (а и выклюет, да не вытащит) 2. Гладко было на бумаге (да забыли про овраги, а по ним ходить) 3. Дураку хоть кол теши (он своих два ставит) 4. Девичий стыд — до порога (переступила и забыла) 5. Дорога ложка к обеду (а там хоть под лавку) 6. За битого двух небитых дают (да не больно-то берут) 7. Зайца ноги носят (волка зубы кормят, лису хвост бережёт) 8. (И) делу время, (и) потехе час 9. Комар лошадь не повалит (пока медведь не подсобит) 10. Курочка по зёрнышку клюёт (а весь двор в помёте) 11. Новая метла по-новому метёт (а как сломается — под лавкой валяется) 12. Один в поле не воин (а путник) 13. От работы кони дохнут (а люди — крепнут) 14. Палка о двух концах (туда и сюда бьёт) 15. Повторенье — мать ученья (утешенье дураков) 16. Пьяному море по колено (а лужа — по уши) 17. Пыль столбом, дым коромыслом (а изба не топлена, не метена) 18. Работа — не волк, в лес не убежит (потому её, окаянную, делать и надо) 19. Расти большой, да не будь лапшой (тянись верстой, да не будь простой) 20. Рука руку моет (да обе свербят) 21. Рыбак рыбака видит издалека (потому стороной и обходит) 22. С пчелой поладишь — медку достанешь (с жуком свяжешься — в навозе окажешься) 23. Голод не тётка (пирожка не поднесёт) 24. Гол как сокол (да остёр как топор) 25. Губа не дура (язык не лопатка, знает, где кисло, знает, где сладко) 26. Два сапога пара (да оба левые) 27. За двумя зайцами погонишься — ни одного (кабана) не поймаешь 28. Кто старое помянет — тому глаз вон (а кто забудет — тому оба) 29. Лиха беда начало (есть дыра, будет и прореха) 30. Бабка гадала, надвое сказала (то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет) 31. Бедность — не порок (а большое несчастье) 32. В здоровом теле здоровый дух (редкая удача) 33. Везёт как (субботнему) утопленнику (баню топить не надо) 34. Ума палата, да ключ потерян 35. Хлеб на стол — и стол престол (а хлеба ни куска — и стол доска) 36. Чудеса в решете (дыр много, а выскочить некуда) 37. Шито-крыто (а узелок-то тут) 38. Язык мой — враг мой (прежде ума рыщет, беды ищет) 39. Дуракам закон не писан (а если писан — то не читан, если читан — то не понят, если понят — то не так) 40. Молодые бранятся — тешатся (а старики бранятся — бесятся) 41. На чужой каравай рот не разевай (пораньше вставай да свой затевай) 42. На сердитых воду возят (а на добрых сами катаются) 43. Не всё коту масленица (будет и пост) 44. Не печалится дятел, что петь не может (его и так весь лес слышит) 45. Ни рыба, ни мясо (ни кафтан, ни ряса) 46. Собака на сене (лежит, сама не ест и скотине не даёт) 47. Собаку съели (хвостом подавились) 48. Старый конь борозды не испортит (да и глубоко не вспашет) 49. Тише едешь — дальше будешь (от того места, куда едешь) 50. У страха глаза велики (да ничего не видят)